BUND/NEON 上海 のいろいろなツボ [観劇メモ]
いろいろ考えて作ってることはわかる。NOW ON STAGEで、クリストファーが聖なるもの、ミシェルが大天使ミカエルって披露されてて、そこまで考えてるこだわりぶりに、思わず笑ってしまった。（たっくんなみにパンフに説明があるかと期待したけど、そこまでではなかった。残念。）
装置もほんとキレイだよね。中国格子がどれもちょっとづつ違って凝ってるし、中央にそれで丸い場所が作られてるのも素敵。シンシアだったり、杜月笙だったり、象徴的な人物がそこにいることで、絵づらがまとまる。照明が赤と青と紫で統一されてるのも素敵だし、ダスカの場面でのキラキラもかわいい。
気になるのが、両側の壁に書かれた漢詩。「一租流伝千世万秋 水往東流永不回頭」…諸橋の大漢和とか、漢詩の辞典とか調べたけど、載ってないよ〜！ 中国語の漢詩辞典を調べなきゃだめなの？ ひょっとして、生田大和オリジナルなのでは、という疑惑が…。「偉大な開祖の教えがいついつまでも続きますように、水が東に流れるように正しいほうへ進み、振り返ることがありませんように」という意味、ですかね…？？ タカラヅカへのオマージュ、ですか！？？ やっだー、生田先生すごすぎー。→その後わかりました。
最後に流れる歌も、「今日はありがとう、気をつけて帰ってね、また来てね」っていう歌詞なの。曲は劇中で使われる曲なんだけど、歌詞だけ変えてあるの。なんか、すごい愛を感じた。
「相棒」って言葉がたくさん出てくるのも、愛よね。『ヘイズ・コード』におけるたっくんみたい。（でも、ドラマの描き方という点では全然違うタイプw）
言い回しがそれぞれ面白くて好き。
・「あいつ、スコットランドヤードの特別捜査官なんだってなー」（なんだってなー、にテヌートかけてください）「死なせてしまう！ …には惜しいなぁ〜」ふみかちゃん、ヤクザすぎる〜
・「お好きにどうぞ」さおたさんて、いい人そうでいて、しれーっと悪い人、ってのが合うよなあ。
・「待ってるからね」もえこ、ヒステリックでいい。奥方様の色気がいい。
・（彼は敵じゃない、と言われて）「それはどうかな」もいいよねー。まりんちゃんの腹芸、いいわあ。
・ミシェルの「怠慢、では！」という言い切りもかっこいい。
ほかにもあるんだけど、これらって先生の指示なのかなあ。だとしたら、演技指導もなかなかだね。
杜月笙さんが、最初の麻雀のとき、口の中で舌を動かすのも好き。（いきなり細かい話）
ゆまちゃんはあの肉感的なスタイルで、一途な役をやるから、いいんだよね。まあ、『舞姫』と同じような役ではあるけれども。
しゅん様とあきらが、いまっちのダブダブ燕尾服を見咎めているのね。
れみちゃんの黒いドレスもだし、紺色のスーツみたいに見えるけどじつはワンピって衣装が素敵。欲しい。あれ着たい。新人デザイナーさんのデザインなのかな？
阿片でもうろうとしてるしゅん様がすてき〜〜。あの眉間！ 半開きの口！
ダスカの女の子たちが歌う歌がいかにもって感じでいい（でも、東京ブギウギと同じコード進行だよね？）。リュドミラが歌ううちの一曲は我愛你ですか？
黒塗りの花蝶しほちゃんはスペイン人という設定らしい。よっぱらいのべーちゃんはフランス人、春花きららちゃんはユダヤ人。遼かぐらちゃんの髪型とか顔立ちとか、theあの時代の人！ すごいはまってる。
ダスカでじゅりあとふじぴーがいちゃいちゃしてるのは、そういう作戦なのか。
ロシア人のリュドミラが、なぜかイギリスの回想場面でバリバリ歌ってるのは、リュドミラはリュドミラの回想シーンにいるってことなんだよね、きっと。これも『上海の伯爵夫人』を見てたおかげで、脳内補完できた。
医者と称してタソが登場したとき、隣の席の人が「うそ！」って言ってた（笑）
トロカデロがれみちゃんを連れていくとき、一瞬悪い表情してる。
リュドミラが杜月笙を「あなた」呼びするのは、囲われものだからなのだと思われます。いやん。ときめくー。（私、強いて言えば、男同士よりも男女の組合わせのほうが好きみたいです。そんなに腐女子じゃないみたいです。すんません。（なぜ謝る））
ゆまちゃんがつかまった場面で、隣の席のゆまファンらしき男性が息を呑んだ。ごめんなさい！ うちのボスが、あんなことやこんなことして、ほんとすみません！
ミシェルのナンバーを最後にクリストファーが歌うのが和解の印なんだね。
立ち回りの振り付けが、チョーかっこいい。けど、クリストファーがピストルを取り落とすの、じつは自分で放り投げてるのね。面白い。ナイフとピストルで対峙するのがドキドキする。（しかし、ピストルのほうが強いやろ、どう考えても。←絵づらでしか考えてない話だから、そういうところは突っ込んではいけない）
杜月笙が最後の最後まで主義を変えなかった、というのが描かれていて、良かった。張とは違うタイプの人なんだよね。
森下は、『上海の伯爵夫人』の松田（真田広之）にそっくりですが、そういうキャラはこの手の話ではよくあるものなのでしょうか。
杜月笙が史実と違って、張と森下につかまるのは、上海という街が日本軍の手に落ちたということの暗喩なのだと、最後の最後に気が付きました。
最後、混乱に乗じて、港へ、っていうのがわかりにくいので、『上海の伯爵夫人』みたいに、逃げまどう人々を出したらよかったのに。あと、港からどこへ行くんだろうねー。せめて「香港かマカオか」ぐらい言ってほしかった。
フィナーレでの、だいもんの流し目！ いやーん！
あ、そうそう、まあくんの目つきがかっこいいって書いたけど、「誰か、全然違う組のかっこいいスターさんに似てる…誰だ誰だ…」と思ってて、やっとわかった。トウコだ。輪郭全然違うけど、目の周りが似てる！ 賛同得られないかもしれないけど、書いておく。
「ダーシェ」ってどういう意味？ 「あす」ってどういう意味？
劉と香雪ってプラトニックなんだよね？ 「こわがらずに私に触れて」とか言ってるし。でも、プラトニックでも杜月笙は許さないの。怖いわねー。二人がフィナーレで組んで踊ってるのが泣ける。
主役二人もラブじゃないし、劉と香雪もプラトニックだし、だけど愛のないＨはいたるところで行われているとゆう…。すみれコードは一体どこへ…。
じつはミシェルはクリストファーが好きだった説を客席で聞いたんだけど、どう思います？
：：：：：：：：本家はコチラです→a posteriori takarazuka：：：：：：：
装置もほんとキレイだよね。中国格子がどれもちょっとづつ違って凝ってるし、中央にそれで丸い場所が作られてるのも素敵。シンシアだったり、杜月笙だったり、象徴的な人物がそこにいることで、絵づらがまとまる。照明が赤と青と紫で統一されてるのも素敵だし、ダスカの場面でのキラキラもかわいい。
気になるのが、両側の壁に書かれた漢詩。「一租流伝千世万秋 水往東流永不回頭」…諸橋の大漢和とか、漢詩の辞典とか調べたけど、載ってないよ〜！ 中国語の漢詩辞典を調べなきゃだめなの？ ひょっとして、生田大和オリジナルなのでは、という疑惑が…。「偉大な開祖の教えがいついつまでも続きますように、水が東に流れるように正しいほうへ進み、振り返ることがありませんように」という意味、ですかね…？？ タカラヅカへのオマージュ、ですか！？？ やっだー、生田先生すごすぎー。→その後わかりました。
最後に流れる歌も、「今日はありがとう、気をつけて帰ってね、また来てね」っていう歌詞なの。曲は劇中で使われる曲なんだけど、歌詞だけ変えてあるの。なんか、すごい愛を感じた。
「相棒」って言葉がたくさん出てくるのも、愛よね。『ヘイズ・コード』におけるたっくんみたい。（でも、ドラマの描き方という点では全然違うタイプw）
言い回しがそれぞれ面白くて好き。
・「あいつ、スコットランドヤードの特別捜査官なんだってなー」（なんだってなー、にテヌートかけてください）「死なせてしまう！ …には惜しいなぁ〜」ふみかちゃん、ヤクザすぎる〜
・「お好きにどうぞ」さおたさんて、いい人そうでいて、しれーっと悪い人、ってのが合うよなあ。
・「待ってるからね」もえこ、ヒステリックでいい。奥方様の色気がいい。
・（彼は敵じゃない、と言われて）「それはどうかな」もいいよねー。まりんちゃんの腹芸、いいわあ。
・ミシェルの「怠慢、では！」という言い切りもかっこいい。
ほかにもあるんだけど、これらって先生の指示なのかなあ。だとしたら、演技指導もなかなかだね。
杜月笙さんが、最初の麻雀のとき、口の中で舌を動かすのも好き。（いきなり細かい話）
ゆまちゃんはあの肉感的なスタイルで、一途な役をやるから、いいんだよね。まあ、『舞姫』と同じような役ではあるけれども。
しゅん様とあきらが、いまっちのダブダブ燕尾服を見咎めているのね。
れみちゃんの黒いドレスもだし、紺色のスーツみたいに見えるけどじつはワンピって衣装が素敵。欲しい。あれ着たい。新人デザイナーさんのデザインなのかな？
阿片でもうろうとしてるしゅん様がすてき〜〜。あの眉間！ 半開きの口！
ダスカの女の子たちが歌う歌がいかにもって感じでいい（でも、東京ブギウギと同じコード進行だよね？）。リュドミラが歌ううちの一曲は我愛你ですか？
黒塗りの花蝶しほちゃんはスペイン人という設定らしい。よっぱらいのべーちゃんはフランス人、春花きららちゃんはユダヤ人。遼かぐらちゃんの髪型とか顔立ちとか、theあの時代の人！ すごいはまってる。
ダスカでじゅりあとふじぴーがいちゃいちゃしてるのは、そういう作戦なのか。
ロシア人のリュドミラが、なぜかイギリスの回想場面でバリバリ歌ってるのは、リュドミラはリュドミラの回想シーンにいるってことなんだよね、きっと。これも『上海の伯爵夫人』を見てたおかげで、脳内補完できた。
医者と称してタソが登場したとき、隣の席の人が「うそ！」って言ってた（笑）
トロカデロがれみちゃんを連れていくとき、一瞬悪い表情してる。
リュドミラが杜月笙を「あなた」呼びするのは、囲われものだからなのだと思われます。いやん。ときめくー。（私、強いて言えば、男同士よりも男女の組合わせのほうが好きみたいです。そんなに腐女子じゃないみたいです。すんません。（なぜ謝る））
ゆまちゃんがつかまった場面で、隣の席のゆまファンらしき男性が息を呑んだ。ごめんなさい！ うちのボスが、あんなことやこんなことして、ほんとすみません！
ミシェルのナンバーを最後にクリストファーが歌うのが和解の印なんだね。
立ち回りの振り付けが、チョーかっこいい。けど、クリストファーがピストルを取り落とすの、じつは自分で放り投げてるのね。面白い。ナイフとピストルで対峙するのがドキドキする。（しかし、ピストルのほうが強いやろ、どう考えても。←絵づらでしか考えてない話だから、そういうところは突っ込んではいけない）
杜月笙が最後の最後まで主義を変えなかった、というのが描かれていて、良かった。張とは違うタイプの人なんだよね。
森下は、『上海の伯爵夫人』の松田（真田広之）にそっくりですが、そういうキャラはこの手の話ではよくあるものなのでしょうか。
杜月笙が史実と違って、張と森下につかまるのは、上海という街が日本軍の手に落ちたということの暗喩なのだと、最後の最後に気が付きました。
最後、混乱に乗じて、港へ、っていうのがわかりにくいので、『上海の伯爵夫人』みたいに、逃げまどう人々を出したらよかったのに。あと、港からどこへ行くんだろうねー。せめて「香港かマカオか」ぐらい言ってほしかった。
フィナーレでの、だいもんの流し目！ いやーん！
あ、そうそう、まあくんの目つきがかっこいいって書いたけど、「誰か、全然違う組のかっこいいスターさんに似てる…誰だ誰だ…」と思ってて、やっとわかった。トウコだ。輪郭全然違うけど、目の周りが似てる！ 賛同得られないかもしれないけど、書いておく。
「ダーシェ」ってどういう意味？ 「あす」ってどういう意味？
劉と香雪ってプラトニックなんだよね？ 「こわがらずに私に触れて」とか言ってるし。でも、プラトニックでも杜月笙は許さないの。怖いわねー。二人がフィナーレで組んで踊ってるのが泣ける。
主役二人もラブじゃないし、劉と香雪もプラトニックだし、だけど愛のないＨはいたるところで行われているとゆう…。すみれコードは一体どこへ…。
じつはミシェルはクリストファーが好きだった説を客席で聞いたんだけど、どう思います？
：：：：：：：：本家はコチラです→a posteriori takarazuka：：：：：：：
こんばんは。
実はモーリスも初めてまなと氏を認識した時から
「安蘭けいに似てるな・・」と思ってました(笑)
これって少数意見なんですかね・・。
by モーリス (2010-01-14 23:38)
モーリスさま、コメントありがとうございます、
同意見の方がいて、うれしい！
輪郭とかスタイルとか、全然違うじゃないですか、
だから、最初思いつかなかったんですよ。
でもやっぱ似てますよね、顔の中身（笑）が。
by 竜眼 (2010-01-16 12:27)