ミーマイの疑問

もうタニウメがいない。アサコも辞める。せわしないね…。萬様のディナーショーがあるのが、素晴らしく前向きでうれしいことに思えます。

ミーマイの予習してるんだけど、語学できないのがハードルっす。

・メイフェアとランベスの位置関係は？　

→なんと、メイフェアとランベスは直線距離で３キロしか離れてない！　えええええ。てっきり、田園調布と浅草ぐらい離れてるのかと思ってたよ。よく考えたら、本郷と谷中だって、坂ひとつ隔ててるだけだけど、山の手と下町だもんねえ。

・ヘアフォード家の人たちって、苗字いろいろだけど、どうしてそれで同じ家なの？

・ジャッキーとジェラルドがマリアの姪と甥ってことは、いとこ同士？　ビルもだよね？　いとこ同士の結婚はＯＫってことよね？

・なんで家の中に株の仲買人がいるの？

…要するに自分、イギリスの貴族制度について、何も知らないのだーーー。ヤヴァイ、誰か教えて！！

・なんで家の中に若者がテニスしに来てるの？　開放してるの？　ロンドンのメイフェアって、いくら貴族だからってそんな広大な土地持ってないよね？

→ひょっとして、舞台中のヘアフォード家のお屋敷って、メイフェアにあるわけじゃなくて、田舎の、いわゆるカントリーハウスってやつなのか…？

・「ある植民地の女のために退位した国王様」って誰？

→エドワード８世のことか。1936年、アメリカ人と結婚するために一年足らずで退位。wiki

・作曲・作詞家のキャリアは？　ほかに有名な曲は？

→ジャズのスタンダードナンバーとかになってるのは無いみたい。

・なんでだいぶたってから再演したの？　

→作曲家の息子が再演をプロデュース。脚本が残っておらず苦労したらしい。

http://www.musicpenclub.com/talk-200805.html
http://www.musicpenclub.com/talk-200806.html
この記事、「へー」×２０って感じ。

初演のヴィクトリアパレス劇場って、メイフェアとランベスの中間地点ぐらいにあるんだね。

・初演は1937年。ヒギンズ教授のことが出てくるけど、『マイフェアレディ』の初演は1956年。おかしくない？　

→帝劇のパンフによると、1985年の再演で付け加えられたそうだ。ただ、原作のバーナード・ショー『ピグマリオン』の初演は1913年で、1938年映画化だから、言わなくても「発音を直す」と言えば、ああ、あれね、ってわかったのかも？

なんと、『マイフェアレディ』は「メイフェアレディ」の訛った言い方をかけているんだって！

・ところで…ジャスパー卿のあれ、あんなんで本当に補聴器なの？（笑）

→そうらしい。でも、当時としても古い形だったみたいですね。
http://home.a01.itscom.net/tcoh/history.htm#%E8%A3%9C%E8%81%B4%E5%99%A8%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2

・どうしてバターズビー卿はアル中で、ジャスパー卿はボケてて、ジェラルドは間抜けで、ジャッキーはイケイケで品がないんだろう。

→貴族って…、アホばっか、ってこと！？　ってことは、このミュージカル、ひょっとして庶民が貴族をシニカルに見てるお話なんじゃ？？？

このサイトがすごく参考になります！
http://platea.jugem.jp/?cid=11
当時、ランベスウォークがすごく流行っていたとか。今のランベスの街はミーマイで街起こししてるとか。

→疑問まとめ記事はこちら（http://pt-omoitsuki.blog.so-net.ne.jp/2009-07-18）

：：：：：：：：本家はコチラです→a posteriori takarazuka：：：：：：：