夜叉ヶ池 二つ [観劇メモ（ヅカ以外）]
テアトル銀座の公演からはや２週間。明日からは梅田芸術劇場の公演も始まるわけで。ああ、萩原晃はかっこよかった。ある意味、理想的な夫だよねー。
などと口にすると、普通の夫は「架空の人物を引き合いに出すとは、イヤミな」と不快に思うものなのでしょうが、我が家はそうではない。「たしかに、萩原晃はいい夫だ」と納得される。ましてや「役がいいんだろうね、武田真治がやってもまあまあかっこいいもんね」などと言おうものなら、「一緒にしないで！」と怒られる始末。はいはい。ワタルがやる晃さんだから、かっこいいんだよね、はいはい。
というわけで。
武田真治が萩原晃を、田畑智子が百合を、松田龍平が山沢学円をやったバージョンをDVDで見ました。三池崇史監督の舞台演出デビューで、長塚圭史が脚本。
http://www.parco-city.co.jp/play/yashagaike/
装置や衣装は前衛っぽくてシンプル、台詞は原作よりもずっとわかりやすくしてあります。また、原作にはない気弱な村人が「いじめを傍観するしかないフツーの人」という役回りをしているなど、心憎い改変。さらに、原作にはないボケと突っこみが多数あり、わりと楽しく見られます。
白雪姫は松雪泰子（松雪づいてるな、最近）。白鳥麗子みたいでピッタリか？ 前髪パッツンがリカちゃんに見える。。。池の妖怪たちと村人たちとを同じ役者がやっているのが、ちょっと興醒め。衣装もちと変だな。
鎌で死ぬシーンの雄たけびが長いことに改めて驚き。やっぱりヅカとか伝統芸能は、死ぬ場面も美しさを主眼にしてるもんなあ。なお、立ち回りは今回の能楽劇のほうがよっぽどすごかったです。立ち回りもまた、様式美なのだなあ。
もうひとつ。
http://www.amazon.co.jp/%E9%8F%A1%E8%8A%B1%E5%A4%A2%E5%B9%BB%E2%80%95%E6%B3%89%E9%8F%A1%E8%8A%B1-%E5%8E%9F%E4%BD%9C%E3%82%88%E3%82%8A-%E7%99%BD%E6%B3%89%E7%A4%BE%E6%96%87%E5%BA%AB-%E6%B3%A2%E6%B4%A5-%E5%BD%AC%E5%AD%90/dp/4592883373
漫画も読みました。昔『DUO』(*)って雑誌でよく読んでた波津彬子、硬質な絵柄とか変わってなくて安心。天守物語、海神別荘と３本立てなので、あの有名な作品はこういう話なのか、と鏡花入門にもよいのでは。
なんといっても、妖怪など異界のものたちの姿形がチャーミング！ とぼけた魚たち、姥、海神…、これは舞台で人間がやる場合には、ちょっと真似できないですわね。
話運びは硬い感じだけど、美しさは漫画ならではです。海神別荘で娘が海に沈んでいく様子、白雪姫が鐘を打とうとする瞬間、、、うっとりする場面がいくつもあります。
で、二つともで説明されててわかったこと。白髪のカツラを被ってるのは、世間の目を避けるため（二人とも美男美女だから）なんだって。へーーー。よく考えたら、それしかないか。てへ。
*今どうなってるんだろ、と思って検索したら、９月末で朝日ソノラマ社解散だそうで。。。
：：：：：：：：本家はコチラです→a posteriori takarazuka：：：：：：：
